오늘의 영어표현 2

 

"And then, as you said, people begin to use that power across many different industries"

그리고, 당신이 말씀하신 것처럼, 사람들은 그 힘을 많은 다양한 산업 전반에 걸쳐 사용하기 시작해요.

 

* across ~ → ~에 걸쳐, ~전반에 걸쳐

 

 

 

"And that flywheel between technology and market and greater technology,

was really the flywheel that got Nvidia to become one of the most important technology companies in the world,

and it was all because of video games."

그 기술과 시장, 더 나은 기술 사이의 선순환은 정말로 엔비디아를 세계에서 가장 중요한 기술기업으로 만든 바로 그 선순환이에요. 

그리고 그건 모두 비디오 게임들 덕분이었죠.

 

* flywheel → 선순환

 

 

개인적으로 인상깊었던 답변 

 

"One of the most amazing things anybody's ever said to me was (said by) a quantum chemistry scientist. 

He said, "Jensen, because of NVIDIA's work, I can do my life's work in my life time."

He was able to do something that was beyond his lifetime, within his lifetime.

And that's because we make applications run so much faster. and you get to see the future"

지금까지 누군가 내게 해 준 가장 놀라운 말 중 하나는 양자 화학자가 해준 말이었어요. 

그가 그러더군요. "젠슨, 엔비디아의 기술 덕분에 제 평생의 연구를 살아있는 동안 할 수 있게 됐어요."

그는 자신의 평생을 넘어서는 것을 할 수 있게 되었어요. 그가 사는 동안에

그리고 그건 우리가 아주 빠르게 돌아가는 프로그램을 만들었기 때문이죠. 그래서 당신은 미래를 볼 수 있게 됐어요.

 

 

* has ever + p.p → 지금까지 한 번이라도 ~해 본 적이 있다 / 지금껏 ~한 것 중에서

* quantum → 양자화학

* in my life time → 살아 있는 동안

* beyond → ~너머에

* get to + 동사원형 → ~할 수 있는 기회를 갖다 / ~하게 되다